Plastic0Pyr wishes you happy and plastic-free holidays

We are still analyzing the data found in our first sampling campaign, which finished this fall, but we have already been able to study and share some results. At the end of November, for example, we explained which zones have the highest plastic concentration, and which the surface covered by this material is the biggest, at the Micro2020 conference.

Furthermore, we have also characterized the most common plastic types in the riparian zones. Objects that people use to take to the mountains when they visit, such as bottles, bags and wipes lead this ranking.

These findings demonstrate a hypothesis of our study: one of the causes of plastic pollution in the Pyrenees is mountain tourism. But they also allow us to realize that by doing the easiest things, such as bringing reusable bottles, fabric bags or paper tissues, we can contribute enormously on maintaining nature clean. Everyone’s individual responsibility is key for our environment’s health.

That’s why, if you are planning on visiting the mountains this holiday, we have a message for you.

ESP

Este otoño acabamos la primera campaña de muestreos y, pese a que aún estamos analizando nuestros hallazgos, ya hemos podido estudiar y compartir algunos resultados. En el congreso Micro2020 explicamos qué zonas de estudio tienen mayor concentración de plásticos, y en cuáles la superficie cubierta por este material es mayor.

Pero más allá de estos datos, también hemos caracterizado los tipos de plásticos más comunes en los ríos. Lo más frecuente ha sido encontrarnos con elementos como botellas, bolsas y toallitas, es decir, objetos que solemos llevar las personas cuando vamos a la montaña.

Este hecho demuestra una de las hipótesis de nuestro estudio: el turismo de montaña es una de las causas de contaminación por plásticos en el Pirineo. Y, además, permite concienciarnos que, con gestos tan sencillos como llevar bolsas de tela, botellas reutilizables y servilletas de papel, podemos contribuir enormemente a no ensuciar el entorno natural. La responsabilidad de todos y todas es fundamental para la salud del medio.

Por ello, si estas Fiestas tienes pensado subir a la montaña, tenemos un mensaje para ti.

FRA

Cet automne nous avons terminé la première campagne d’échantillonage et, bien que nous soyons encore en train d’analyser nos découvertes, nous avons déjà pu étudier et partager quelques uns des résultats. Lors de congrés Micro2020 nous avons pu expliquer les zones étudiées dans lesquelles la concentration de plastiques était la plus élevée et en détacher les endroits où ce matériel en couvrait davantage la surface.

Au-delà de ces données, nous avons aussi pu caractériser les types de plastiques les plus frequement trouvés sur le bord des rivières. Ces éléments plastiques ont été le plus souvent des bouteilles, des sacs et des lingettes. C’est à dire, des objets que nous, les personnes, portons habituellement pour les randonnées en montagne.

Ce fait démontre l’une des théories de notre étude: le tourisme de montagne est l’une des causes de la contamination par plastiques dans les Pyrénées. Mais il nous permet aussi de prendre concience que de simples gestes tels que porter nos propres sacs en tissu, des bouteilles réutilizables ou des serviettes en papier nous permettent de contribuer énormement à ne pas salir notre environnement naturel. La responsabilité de tous et de toutes est fondamentale pour la bonne santé de l’environnement.

C’est pourquoi, si vous avez prévu d’aller à la montagne pendant ces Fêtes, nous avons un message pour vous:

CAT

Aquesta tardor vàrem acabar la primera campanya de mostrejos i, tot i que encara estem analitzant les nostres troballes, ja hem pogut estudiar i compartir alguns resultats. Al congrés Micro2020, vàrem explicar quines zones d’estudi tenien major concentració de plàstics i en quines la superfície coberta per aquest material era major.

Però més enllà d’aquestes dades, també hem caracteritzat els tipus de plàstics més freqüents a les riberes dels rius. El més comú ha estat trobar-nos amb elements tals com ampolles, bosses i tovalloletes, és a dir, objectes que solem portar les persones quan pugem a la muntanya.

Aquest fet demostra una de les hipòtesis del nostre estudi: el turisme de muntanya és una de les causes de contaminació per plàstics al Pirineu. I, a més, permet fer-nos a la idea que amb gestos tan senzills com endur-nos bosses de tela, ampolles reutilitzables o tovallons de paper, podem contribuir enormement a no embrutar l’entorn natural. La responsabilitat de tots i totes és fonamental per la salut del medi.

Per això, si aquestes Festes tens pensat pujar a la muntanya, tenim un missatge per tu.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: